'Lamiak eta Lloronak' erakusketa, Barrenan
Martxoaren 15era bitartean, 09:00-13:00etara eta 16:30-20:00etara zabalik egongo da Barrenako erakusketa aretoan "Lamiak eta Lloronak" erakusketa.
LAMIAK eta LLORONAK, “Ongi etorri eskolara” udal proiektuaren ekimena da. Donostia, Andoain, Ordizia eta Zarauzko jatorri anitzetako bizilagunen eta margolarien arteko elkarrizketa du helburu.
Margolariak, jatorri anitzetako bizilagunek kontatutako kondairetan eta pertsonaia mitologikoetan inspiratu dira, erakusketa honetan topatuko ditugun eta kontalarien jatorrizko herrialdeetako kulturaren parte diren pertsonaia mitologikoak birsortzeko. Elkarrizketa honen helburua, era sinboliko batean, kulturen arteko truke, ezagutza eta aitortzaren eredu izatea nahi genuke, kultura-aniztasuna ikusarazi eta balioan jartzeko, bizikidetzarako zubiak sortuz.
Erakusketaren helburua da gure auzoetako eta udalerrietako kultura-aniztasuna balioan jarri eta ikustaraztea; Artearen eta mitologiaren bidez, jatorri eta kultura anitzetako pertsonen artean kulturarteko elkarrizketa aurrera eramatea; Tokiko artea, narratiba eta pintura sustatzea, baita gure udalerria osatzen duten kulturetako pertsonaia mitologikoak, elezaharrak eta istorioak ezagutzea ere; Kulturarteko harremanen adibideak sortu, artea eta narrazioa elkartuz.
Prozesuaren garapena hala egin da: Jatorri anitzetako hainbat kontalariek haien jatorrietako pertsonaia mitologiko bat edota elezahar bat aukeratu eta narratu dute haien hizkuntzan, gazteleraz eta euskaraz, audio bitartez. Margolariak, aipaturiko audioetan oinarritu dira erakusketan ikus ditzakegun pertsonai mitologiko edota elezaharrak sortzeko garaian.
ERAKUSKETA BAT BAINO GEHIAGO, KULTUREN ARTEKO ELKARRIZKETA: Lan bakoitzaren ondoan, artistaren eta narratzailearen aurkezpenak agertuko dira, QR sarrera batekin batera eta honek, “Ongi Etorri Eskolara” web orrira eramango gaitu. Bertan, legenda edo pertsonaia mitologiko bakoitzaren istorioak entzun ahal izango dira, jatorrizko hizkuntzan, euskaraz eta gaztelaniaz, baita artistaren eta kontalariaren ibilbidearen deskribapena ere, argazkiarekin batera.
Artistak eta kontalariak aurrez-aurre elkar ezagutzeko eta haien arteko harremana ahalbidetzeko pentsatuta zegoen jarduera hau, eta bere horretan idazlanerako inspirazio izan zedin. Pandemiaren ondorioz, prozesu hau ezin izan da aurrera eraman baina inaugurazioaren egunean, margolari eta kontalariek elkar ezagutzeko eta baita haien inpresioak elkarbanatzeko aukera izan dute.