Barrena Kultur Etxea fue el espacio donde se desarrolló el viernes pasado la gala del Festival Ahoz Aho, así como la final del VIII Concurso de narración oral, en la que el público asistente fue cómplice del buen ambiente que se creó.

Allá por el 7 de marzo se realizó la fase clasificatoria del certamen de narración. De los 6 participantes en el certamen tres pasaron a la final Ester Poveda Quiles,  Ane Arrugaeta Tome y Joxe Aldasoro Jauregi que dieron inicio a la gala compartiendo sus narraciones con el público presente.

Por razones de seguridad  este año no hubo voto del público y el juicio final estuvo en manos del  jurado formado por Ane Gebara, Arrate Leunda y Ainhoa Jimenez.

Mientras se realizaba el recuento de votos,  pasaron por el escenario los propios miembros del jurado más el presentador May Gorostiaga, disfrutando el público asistente de sus diferentes saber hacer narrativos.

Realizado el recuento el resultado daba el tercer puesto a Ester Poveda (Gasteiz), en segundo lugar a Ane Arrugaeta (Berrobi) y como ganador del VIII Certamen de narración a Joxe Aldasoro de Etxari-Aranatz.

Buen ambiente, cuentos, música…, buena valoración de los asistentes, sin duda una bonita edición del Festival Ahoz Aho.

La organización quiere agradecer especialmente a los Ayuntamientos de Ordizia  y Tolosa por su esfuerzo y apoyo durante este año tan especial.

La cultura es segura. Los cuentos seguirán...

Domingo  15 – 16:30 h. herri antzokia - Teatro a cargo de  “Salto! sorkuntza“ que pondrá en escena su trabajo “LAU”

 Este año como complemento especial del ciclo Barroko Aire se ha abierto un programa especial  dirigido al publico infantil y familiar que se ha denominado “Barroko Txiki” y que nace con ánimo de continuidad en próximos ciclos. Así pues, se  ha programado también una obra de teatro familiar dirigida a todos los públicos,  pero especialmente para los niños de 3 a 8 años, que se trata de un relato elaborado a partir de la música y  basado en “Las cuatro estaciones’ de Vivaldi, que ha sido producido por el grupo Salto Sorkuntzak.

Tomando como punto de partida la famosa partitura de Vivaldi, la narradora de esta historia nos lleva de la mano y viajaremos por las cuatro estaciones. La música nos sugiere naturaleza: geografia, clima, olores, ruidos... Y el cuerpo se expresa adaptándose a las emociones y acontecimientos asociados a cada situación, sumergiéndose en diferentes aventuras y acontecimientos. Por medio de prendas y objetos conseguimos transformaciones sorprendentes, siempre jugando con la imaginación. Los objetos tienen vidas diferentes; una bufanda no es sólo una bufanda...

También jugamos con las palabras y la poesía tiene su lugar. A través de  haikus, el personaje capta y transmite al público la belleza del momento.

Lau es un vasto universo, que en poco tiempo nos cuenta una historia dentro de otra y dentro de ella otra... Una creación curiosa y divertida que atrae la atención a los pequeños, que fomenta sus sentidos y los mantiene siempre alerta, fomentando la participación activa.

Salto! Sorkuntzak es un proyecto impulsado por Marta Urcelay y Leire Ucha. Han trabajado muchos años en el mundo de las artes escénicas, tanto en teatro, televisión o  cine, bien con trabajos creados por ellas mismas o con otras compañías.

LAU es un espectáculo para niños, LAU son palabras, LAU es música,  LAU es teatro y es una oportunidad para descubrir un mundo de sensaciones a través de la música de “Las cuatros estaciones” de Vivaldi.

La representación este domingo, dentro la habitual sesión infantil del Herri Antzokia, que en este caso se adelante un cuarto de hora a su horario habitual, comenzando la sesión a las 16:30 h. Entradas a la venta en Kutxabank-sarerrak y en el propio Herri Antzokia.

Organizado por el Ayuntamiento y la Diputación Foral de Gipuzkoa, continúa en Ordizia el programa de conciertos "Barroko Aire", que este domingo, día 15, presentará a las 18:30 horas, en la Parroquia de Ordizia, el segundo concierto del ciclo, que tendrá como protagonista a los grupos BABX- (Behi bideko Andere xuriak)  y Lau sasuak.

El cuarteto Arranoa de Baiona y otros músicos de Iparralde forman Lau Sasuak. "El proyecto fue creado por la violinista Marina Beheretxe, del grupo Arranoa, y la idea era hacer  “Las Cuatro estaciones” de Antonio Vivaldi a la “manera vasca”. Suponía una visión extremadamente clara de ello y ella la tenía ", dice Mikel Etxekopar, txistulari y cantante del proyecto. Él, no obstante, tuvo muchas dudas al principio. "Es muy conocido el trabajo de Vivaldi y yo le decía a Marina que Vivaldi no necesitaba de nosotros para ser Vivaldi y ser hermoso, pero ella tenía claro que sí". Beheretxe conoce "muy bien" la obra de Vivaldi y la época barroca en la que se compuso “Las Cuatro estaciones”. "En aquella época, la forma de hacer música no era como la que se hacía un siglo después, y eso lo domina muy bien Marina".

Conociendo la propia obra y el contexto, lo adaptaron "a la manera vasca", y así lo ofrecerán en el concierto. “Hemos introducido la tradición oral, también algunas improvisaciones”.  Con una nueva mirada, hemos intentado recuperar el espíritu de la época", explica el txistulari y cantante. "También hemos incluido instrumentos vascos.  Yo conozco los cantos, la flauta y el ttun-ttun de aquí, y los hemos incluido; también los bertsos ". El escritor zuberotarra Louis Ligetx ha escrito una serie de versos Lau sasuak. "Y también los hemos recuperado. Por eso le hemos llamado “Lau sasuak” y no “Lau urtaroak”. Hemos incluido la voz, el ttun-ttun, la flauta, el txistu, la txalaparta y el pandero junto al cuarteto de cuerda.

Etxekopar asegura que han "respetado" la obra de Vivaldi y que ellos también tocan los doce movimientos de este trabajo. "Cada estación tiene tres movimientos y ofrecemos los doce en nuestra actuación. Empezamos con los versos de Ligetx". También se escucharán melodías relacionadas con la naturaleza. "Los silbidos de los pájaros, los cencerros de las ovejas, los sonidos ligados al mundo rural y los doce movimientos de Vivaldi, introduciendo también canciones de Zuberoa."

Como complemento a esa original versión de “Las cuatro estaciones” vivaldianas actuará también el grupo BBAX- Behi bideko Andere xuriak, formado por Marie Hirigoien Bidart, Mirentxu Agerre, Pantxix Bidart, Paxkal Indo y Allande Etxeberri, quienes abriran el concierto con una muestra de sus trabajos de un nuevo proyecto, polifónico y acústico… a capella en el que el grupo elige poemas del siglo XVII del autor zuberotarra Allande Oihenart como base para crear su nuevo repertorio.

Como en anteriores conciertos el aforo será limitado, para garantizar las medidas de seguridad pertinentes y con invitación que se puede recoger en Barrena Kultur Etxea (943805630).

JUEVES – 18:00 H. Sesión a cargo de las narradoras  Dorleta Kortazar (Euskadi) y Zoa Tamara Cuellar (Nicaragua)

VIERNES -  19:00 Final Concurso Narración + Gala final

Entra en su semana final Ahoz-Aho Jaialdia, el festival de la oralidad, que se está celebrando en Barrena Kultur Etxea de Ordizia. El pasado sábado el palacio Barrena asistía a una  sesión de narraciones de la azerbaiyana Tarana Karim, acompañada de la artista Ane Gebar. El lunes el festival daba paso a las historias de la azkoitiarra Odei Agirre y a lo largo de la semana en Jakintza Ikastola y el Colegio Urdaneta ofrecieron sesiones de cuentacuentos el narrador Aitor Vinagret y la narradora Odei Agirre

Y nuevamente este jueves, y para todos los públicos,  se levanta el telón con la presencia en Barrena Kultur Etxea, a partir de las 6 de la tarde de dos extraordinarios artistas: la nicaraguense Zoa Tamara Cuellar y la gipuzkoana Dorleta Cortazar.

Zoa Tamara Cuellear es licenciada en Arte Teatral con especialidad en Teatrología por el ISA (Universidad de las Artes, Cuba. 2013) Realiza estudios de teatro, títeres y narración oral en la Escuela del Teatro de Títeres Guachipilín con el proyecto "Jóvenes en escena" (2006). Desde 1994 actúa en el Teatro de Títeres Guachipilín y funda en el 2009 el Proyecto Interdisciplinario Extra Teatro. Ha participado en más de 30 espectáculos de diversas disciplinas escénicas. Como directora teatral joven ha organizado diversas puestas en escena que incluyen el teatro de títeres, la narración oral y el performance. Como crítica e investigadora sus trabajos han sido publicados en Cuba, Nicaragua y Costa Rica, administra el blog de crítica teatral nicaragüense "Ixpolot". Desde el 2006 ha tenido un destacado trabajo en el teatro para infancia y juventud en Nicaragua.

La narradora Dorleta Kortazar, desde Eskoriatza al mundo, con un viaje de ida y vuelta, porque las historias son también transporte, excusa, inspiración y vida. Narraciones para niños y  niñas, adolescentes y  adultos a los que no sólo les ha contado cuentos, sino que a menudo los ha propuesto como herramientas de toma de conciencia de las mujeres; para tomar conciencia de la realidad y recuperar el espacio público.

Y este viernes, Ahoz Aho Jaialdia presenta,  en Barrena Kultur Etxea a partir de las 19:00 horas, la final del concurso de narración junto a  la “Gala de la Oralidad”, fiesta de la oralidad en la que este año tendrán un protagonismo especial los narradores locales Arrate Leunda y Ainhoa Jimenez, junto a Maider Alcelai e Itziar Rekalde.

Los encargados de encender el fuego que nos iluminará la noche serán los tres finalistas del VIII-Concurso de Narración Oral: Ester Poveda (Berrobi), Ane Arrugaeta(Gasteiz) y Joxe Aldasoro (Etxarri Aranatz). Al término de la Gala sabremos quién es el ganador de esta quinta edición.

Y para terminar de llenar nuestras calabazas queremos invitaros al Akelarre de la palabra, a la Gran gala de la Oralidad, este viernes en barrena a las 19:00 h.

Debido a las restricciones de aforo provocadas por el COVID19, se necesitará invitación para asistir a los conciertos. Las personas interesadas en asistir a las sesiones deberán solicitar invitación en Barrena Kultur Etxea (943805630) / Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..