La asociación Kimetz de Ordizia ha convocado el 26º concurso de relatos que se regirá por las siguientes bases: 

1. Podrán concurrir al mismo todas las personas (mayores de 18 años) que lo deseen, con relatos inéditos y no premiados anteriormente en ningún otro concurso.
2. Los originales de tema libre podrán ser en euskera y castellano. Deberán tener una extensión no inferior a cinco folios ni superior a diez.
3. ​Se tendrá en cuenta la utilización no sexista del lenguaje,​se presentarán por triplicado mecanografiados a doble espacio y por una sola cara.
4. Los textos habrán de ir firmados con el lema y acompañados de un sobre cerrado conteniendo en el exterior el título del relato y el lema. y en el interior el nombre, dirección y teléfono del autor/a.
5. Los trabajos se enviarán antes del 20 de abril de 2020 a la Casa de cultura Barrena de Ordizia, plaza Nicolás Lecuona, s/n. o apd. 114. indicando en el sobre para el concurso de relatos Kimetz.
6. Las personas premiadas, estarán salvo circunstancias debidamente acreditadas, obligadas a acudir al acto de entrega de premios
7. El jurado estará integrado por especialistas en literatu-ra, cuyos nombres se darán a conocer en el momento de hacerse público el fallo.
8. El fallo tendrá lugar en mayo/junio de 2020. Los originales no premiados no se devolverán.
9. Se concederán dos primeros premios, uno en euskera y otro en castellano dotados cada uno con 600€. asimismo si entre los dos relatos premiados, no corresponde alguno de ellos a una mujer, concederemos un accesit al mejor relato escrito por una mujer dotado con 200 euros. Se concederá un premio especial  de 150 euros al mejor relato escrito por un/a ordiziarra.
10. Los ganadores/as no podrán volver a ser premiados hasta después de transcurridos tres años desde la fecha de su último galardón.
11. La presentación al concurso de relatos Kimetz, implica la total aceptación  de sus bases, cuya interpreta-ción  queda a libre juicio del jurado.

1. Nahi duen edonork (18 urtetik aurrera) parte har dezake. Lanak lehenengo aldiz aurkeztuak izango dira eta beste inon saritu gabeak.
2. Gaia librea izango da. Gutxienez 5, eta gehienez 10 orrikoak  izango direlarik, euskeraz nahiz gaztelaniaz, lanen aurkezpena mekanografiatua izango da, espazio bikoitzean eta orriak alde batetik idatzirik.
3. Sexismorik gabeko hizkera erabiltzea kontutan edukiko da. Lan bakoitzaren hiru fotokopia bidaliko beharko dira.
4. Testuak izengoitiz izenpetuko dira eta kartazal itxi baten kanpokaldean jarriko da kontaketaren izena eta-izengoitia. Barruan, berriz, egilearen izen abizenak, helbidea eta telefonoa.
5. Lanak 2020ko apirilaren 20an  baino lehen igorriko dira, Ordiziako Barrena kultur etxea, Nikolás  Lekuona  enparantza, z/g.edo 114 pk eta kartazalean adieraziko da kimetz kontaketa lehiaketarako direla.
6. Saritutakoek, saribanaketa ekitaldira joan beharko dute derrigorrez, behar bezala egiaztutako egoeretan izan ezik.
7. Epaimahaia literatur munduko adituek osatuko dute eta beren izenak erabakiarekin batera ezagutaraziko dira.
8. Erabakia 2020ko maiatza/ekainean  emango da. Saritu gabeko originalak ez ditugu itzuliko.
9. ​Bi sari banatuko dira, bat gaztelerazkoarentzat eta bestea euskarazkoarentzat, bakoitza 600 €koa. Horrekin batera, saritutako bi lanen artetik, bat ez bada gutxienez emakumeren batena, sari berezi bat banatuko dute emakumeren batek idatzitako kontakizun onenarentzako, 200 €koa.
10. Ez dira berriro sarituko lehenago irabazle izandakoak, sariaeskuratu dutenetik hiru urteko epean.Kimetz kontaketa lehiaketara aurkezteak, oinarri hauek osoki onartzen  direla  esan nahi du eta beeren  interpretazioa, epaimahiaren irizpideren baitan geratzen da.
    
    Horrez gain, beste sari bat ere emango da: ordiziar batek idatzitako kontaketa hoberenari 150 euro emango zaizkio. 

Este viernes, día 14, el grupo Tanttaka presentará su obra Giltzadun etxea a las 22:15 horas en el Herri Antzokia.
Las estradas ya están a la venta en Barrena.

El próximo viernes, 14 de febrero, dentro del programa Tiempo de Teatro, organizado conjuntamente por los departamentos de cultura de los ayuntamientos de Beasain y Ordizia, se presenta  a las 22:15 h. en el Herri Antzokia de Ordizia la tercera obra del ciclo, con la representación de Giltzadun etxea, versión en euskara de La casa de la llave de Mada Alderete. Esta programación  se enmarca dentro de la Red de Teatros de Euskadi y cuenta con la colaboración de los departamentos de Cultura de la Diputación de Gipuzkoa y Gobierno Vasco.

La obra, dirigida por Fernando Bernués, es una insólita creación escénica dónde tres actrices, Ainhoa Aierbe, Vito Rogado y Mireia Gabilondo, en la piel de otras tantas trabajadoras sociales, desnudan el día a día de dos refugios, una Casa de Emergencia y una Casa de Acogida, para mujeres víctimas de la violencia donde, la autora de la obra, Mada Alderete, trabajó durante siete años como educadora.  La elaborada banda sonora, en directo, de una creadora e intérprete sugerente e inconformista como es Ainara LeGardon, y las precisas -y preciosas- imágenes de Maialen Sarasua terminan de invocar un espectáculo desacorde que, sin condescendencia alguna, nos asoma, para mejor comprenderla y (re)-interpretarla, a una penosa y desconocida verdad, en la que como dice su autora, los nombres propios que utiliza, son la única mentira.

Giltzadun etxea refleja sobre el escenario las vivencias de esas  tres mujeres, educadoras sociales, en el seno de una casa de acogida para mujeres víctimas de la violencia machista. A través de sus ojos, de su piel, de sus más íntimas experiencias de convivencia en dos casas –una de emergencias, y otra de acogida- destinadas a ese fin que se fueron acumulando durante siete años, día tras día, en el alma de Mada Alderete y que Fernando Bernués ha transformado en montaje teatral en una dramaturgia que cuenta como un relato continuado, no sólo lo vivido por esas tres trabajadoras sociales, sino también las de las mujeres que han ido conociendo y tratando durante tanto tiempo.

Durante 70 minutos, las cuatro mujeres permanecen en escena, en medio de unas cuantas sillas diseminadas por todo el escenario, una escalera abierta, un monitor que permite vigilar entradas y salidas del piso de acogida, y de fondo una gran pantalla que recoge las sugerentes imágenes creadas por una quinta mujer, Maialen Sarasua. El conjunto enmarca una dolorosísima realidad que es tan urgente como necesario intentar evitar entre todos.

Cita teatral este viernes en el herri Antzokia con un texto lleno de frases afiladas que se clavan en el espectador, que no sale de la sala indiferente.

Vuelve de nuevo el Concurso de Narración Oral que está enmarcado dentro del Festival Internacional de la Oralidad Ahoz-Aho con el ánimo de impulsar y divulgar el arte de la narración. El Ayuntamiento de Ordizia organiza este acto conjuntamente con Intujai teatro, y la inscripción estará abierta hasta el 1 de marzo.

INSCRIPCIÓN:

1. Cada participante deberá enviar un e-mail a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. con el epígrafe: “IPUIN LEHIAKETA”
2. Para completar la inscripción será necesario: nombre y apellidos del o de la participante, el título del cuento a narrar, autor del cuento, el email y teléfono.
3. Para formalizar la inscripción cada participante deberá abonar la cantidad de 20€ en concepto de señal, que serán devueltos al finalizar su participación.

REGLAMENTO:

1.  Podrá participar tanto personal profesional como amateur.
2. La narración será en euskera y la duración de cada cuento no sobrepasará los 8 minutos.
3. No se podrá presentar más de un cuento por participante.
4. El concurso se desarrollará en dos fases: la gala clasificatoria del concurso se celebrará el 7 de marzo, sábado, a las 19:00, en D´elikatuz. De ella saldrán tres finalistas. La gala final del concurso será el 27 de marzo, viernes, a las 22:00 horas, en Barrena. Los o las tres finalistas participarán dentro de la gala. En esta gala actuarán todas las y los participantes del concurso, y el orden se establecerá por sorteo. En la gala clasificatoria se seleccionarán los y las tres finalistas que pasarán a la final: dos finalistas serán elegidos por decisión del jurado y uno o una mediante el voto del público. En la final la suma de la decisión del jurado y la del voto del público proclamarán el o la ganadora, así como el segundo o segunda y la o el que quede en tercer puesto. El fallo del jurado y el voto del público serán inapelables. 

PREMIOS:

1. Primer premio 300, segundo 200 y el tercer premio será de 100 euros. El hecho de participar en este concurso, implica la aceptación total de todas sus bases, así como las decisiones de la organización ante cualquier imprevisto no recogido en las mismas. Los participantes se comprometen a respetar las bases.
   Para más información se puede llamar al teléfono 678990162 o escribir a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Desde el 10 de febrero hasta el 15 se celebrarán los Caldereros en Ordizia, y dentro de ello se colocará el personaje creado Zozomikote. Un año más, los y las organizadores han trabajado duramente para sacar adelante un programa ambicioso y han invitado a la ciudadanía a que participen en los actos.

Lander Mujika, el concejal de cultura del Ayuntamiento de Ordizia, agradece la participación: “sabemos que se realiza un gran trabajo para poder sacar todo esto adelante, y estamos muy agradecimos por ello. Por ello, a todos aquellos y aquellas que participen de manera directa o indirecta en los Caldereros agradecemos muchísimo todo lo que hacen”. Erramun Amundarain, miembro de la comparsa de los Caldereros ha añadido que el objetivo es que los Caldereros se conviertan en una fiesta para los ordiziarras que perdure en el tiempo. Además, gracias al galardón Zozomikote de oro se homenajearán a Laguntasuna Errondaila, Ordiziako Saskibaloi Elkartea, Jai Alai Pilota elkartea y Ordiziako Mendizale Elkartea.

PROGRAMA

• Del 10 al 15 de febrero, organizado por Ordizian, Dendaz denda Zozomikoteren bila
• 11 de febrero, martes: Zozomipotea en los barrios
• 12 de febrero, miércoles: Zozomipotea en el centro
• 14 de febrero, viernes: a las 19:00, pasacalles con la banda txiki de Ordiziako Musika Eskolako y Azen Erraldoi Konpartsa.
• 15 de febrero, sábado: a las 13:00, paseo calderero con el coro Umore Ona, Rondalla Laguntasuna, Antxon Imaz y Jose Ignacio Iturrioz. A las 16:30, campamento del Zozomikote en la plaza. A las 18:00, en la plaza Nikolas Lekuona txupinazo y pregón de la mano de Urrup antzerki taldea. A continuación desfile de la comparsa mixta de niños y niñas y mayores de caldereros. En la plaza nagusia tendrá lugar la ya tradicional escenificación del Zozomikote a cargo de Urrup, y como fin de fiesta, habrá degustación del Queso Idiazabal y txotx para los y las mayores, y chocolatada para los y las niñas.